Новини

URC2024 – News
12 Червня 2024

From resilience to recovery: broad international alliance for small and medium-sized enterprises in Ukraine

Today, at the Ukraine Recovery Conference (URC) 2024, Germany and Ukraine, together with 12 other countries, and 17 development institutions and international organisations, jointly launched the Small and Medium-sized Enterprises (SME) Resilience Alliance for Ukraine.

SMEs are the backbone of Ukraine’s economy. They account for two thirds of value added and provide more than 80 per cent of the jobs in Ukraine. That is why Ukraine and Germany have proposed stepping up international support for SMEs. The Alliance is aimed at making Ukraine’s SMEs more resilient in war time, and ready for reconstruction and recovery.

URC2024 – News
12 Червня 2024

Олена Зеленська в Берліні взяла участь у Конференції з питань відновлення України

Перша леді України Олена Зеленська взяла участь у міжнародній Конференції з питань відновлення України (Ukraine Recovery Conference – URC2024) в Берліні.

У виступі вона подякувала ВООЗ за ухвалення ініційованої Україною та Нідерландами резолюції щодо ментального здоров’я в часи війн і катастроф.

URC2024 – News
12 Червня 2024

Україна потребує щонайменше семи систем «Петріот», щоб закрити наші основні міські агломерації – Президент під час URC2024

Росія скидає на українські міста й села до ста керованих авіаційних бомб щодня. Про це Президент Володимир Зеленський заявив у Берліні під час виступу на міжнародній Конференції з питань відновлення України (Ukraine Recovery Conference 2024).

Глава держави зазначив, що зараз найбільша російська стратегічна перевага над Україною – це перевага в небі. Відповіддю на цей терор є протиповітряна оборона. Президент подякував Німеччині за глобальне лідерство в допомозі нашій країні із захистом неба.

URC2024 – News
12 Червня 2024

Денис Шмигаль: Україна потребує до 30 млрд доларів щорічних інвестицій в наступні роки

Системна фінансова підтримка з боку партнерів критично важлива, аби Україна могла продовжувати боротися і направляти внутрішні ресурси на оборону. На цьому наголосив Прем’єр-міністр Денис Шмигаль під час онлайн-участі в засіданні Багатосторонньої координаційної платформи донорів міністерського рівня. Захід відбувся 11 червня в Берліні в межах Конференції з питань відновлення України.

URC2024 – News
11 Червня 2024

Human suffering and devastated foundations of life in Ukraine – help from the international community

Federal Environment Minister Steffi Lemke working for green recovery of Ukraine / Launch of a Platform for Action on the Green Recovery at the Ukraine Recovery Conference 2024

URC2024 – News
11 Червня 2024

Міністерство економіки України представило Інвестиційний гайд України на Конференції з відновлення України – 2024 у Берліні

Інвестиційний гайд був підготовлений у співпраці з KSE Institute та за підтримки консультантів з великої четвірки. Документ окреслює пріоритетні для Уряду сектори, а також зосереджується на розвитку переробної промисловості з метою усунення прогалин в експортній логістиці та збільшення доданої вартості. Гайд містить детальний огляд ключових секторів – енергетики, транспорту та логістики, агропромислового комплексу, “зеленої” металургії, фармацевтичної галузі та медицини, критичних матеріалів, ІТ, а також приклади інвестиційних проєктів у вказаних секторах. Крім того, гайд детально описує інвестиційний ландшафт України.

URC2024 – News
11 Червня 2024

Germany and Ukraine Honor International Flagship Projects

At the Ukraine Recovery Conference 2024, ten exemplary "international flagship projects" were honored. These projects are examples of international companies successfully operating in Ukraine today while at the same time helping to rebuild the country in a sustainable and innovative way. As a country rich in natural resources, with a large pool of well-trained skilled workers and a government that is open to reforms, Ukraine wants to emerge from its difficult situation stronger and more modern than before. International investment and expertise are essential to achieve this.

URC2024 – News
11 Червня 2024

More than 180,000 newly trained skilled workers for Ukraine’s reconstruction: Launch of the international “Skills Alliance for Ukraine” at URC2024

Joint press release of BMZ and the Ministry of Economy of Ukraine, 11 June 2024 | Germany, Ukraine and over 50 international organisations, states and companies launched a multi-stakeholder initiative at the Ukraine Recovery Conference (URC) today to train and upskill Ukrainians for the recovery and reconstruction of their country. Millions of Ukrainians are either on the front line, displaced within the country or have fled abroad, and are therefore unable to contribute to the reconstruction of Ukraine. The initiative “Skills Alliance for Ukraine” aims to address this shortage by qualifying and supporting over 180,000 skilled workers over the next three years.

URC2024 – News
10 Червня 2024

Відбулося 10-те засідання Багатосторонньої координаційної платформи донорів для України

10 червня відбулося 10-те засідання Керівного комітету Багатосторонньої координаційної платформи донорів для України, яка була створена для координації міжнародної допомоги та забезпечення нагальних потреб і довгострокового відновлення України.

URC2024 – News
7 Червня 2024

Over 2,000 participants from politics, business, civil society and municipalities expected in Berlin

Joint press release of the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) and the Federal Foreign Office, 7 June 2024 | On 11 and 12 June, Germany and Ukraine are jointly hosting this year’s Ukraine Recovery Conference in Berlin. More than 2,000 participants from over 60 countries will discuss how to provide even better support for Ukraine’s recovery.

URC2024 – News
5 Червня 2024

Запущено інтерактивний сайт «Матриця реформ»

4 червня Кабінет Міністрів України ухвалив постанову про моніторинг виконання Матриці реформ*.

Матриця реформ систематизує умови та рекомендації міжнародних партнерів України у ключових секторах, викладені в офіційних документах. Це аналітичний інструмент для ефективного впровадження та моніторингу всіх запланованих заходів.

URC2024 – News
4 Червня 2024

“Rebuilding Ukraine” – IP Special on the occasion of URC 2024

The IP Special 2024 “Rebuilding Ukraine” discusses Ukraine's progress since 2014, highlighting reforms, anti-corruption efforts, as well as the challenges faced by public administrations due to ongoing war and the need for recovery. It emphasizes the importance of EU accession, decentralization, and the need for systemic solutions to ensure effective governance. Through in-depth analyses by German and Ukrainian officials and experts, it explores various dimensions such as the economic, social, and EU accession aspects. The publication also sheds light on the ongoing reconstruction initiatives and emphasizes the importance of alliances in the rebuilding process.

URC2024 – News
22 Травня 2024

Foreign Minister Baerbock visits Ukraine once again

"Putin, in his imperial delusion, sought to grab Ukraine. Instead, he has allied it firmly with Europe.” On 21 May, Foreign Minister Baerbock arrived in the Ukrainian capital Kyiv for another visit. Foreign Minister Baerbock has chosen a crucial moment for this trip to Ukraine. Just a few days ago, Putin launched renewed offensive operations against Kharkiv, the second-largest city in Ukraine. The Foreign Minister’s trip has the aim of reassuring her Ukrainian interlocutors that, even in view of the escalating situation in the combat zones, Germany and Europe continue to stand firmly at Ukraine’s side and will not falter in their support.

URC2024 – News
21 Травня 2024

Conference on ‘Building internal resilience: preventing corruption in Ukraine’s reconstruction’

Reconstruction work is already underway in Ukraine. The country’s towns and cities are being planned to be more inclusive and the need to retain or restore mental health is being addressed to a greater degree, while progress is also being made at legislative level. Good governance and reforms to combat corruption in conjunction with Ukraine’s accession to the European Union will a play an important part in the Ukraine Recovery Conference (URC) 2024. A half-day pre-conference event will thus focus on transparency, accountability and anti-corruption.

URC2024 – News
9 Травня 2024

Germany supports Ukraine’s efforts to rebuild power grid

Development Minister Svenja Schulze held several meetings with the Ukrainian government in Kyiv in preparation of the Ukraine Recovery Conference in Berlin in June. For this, she met with President Volodymyr Zelensky and Energy Minister German Galuchenko. On the occasion of the visit, Germany and Ukraine signed a cooperation on the reconstruction and expansion of the Ukrainian power grid. Other topics on the agenda were German and international support for the training of experts and strengthening municipalities for the task of reconstruction.

URC2024 – News
10 Квітня 2024

Key issues paper to support economic reconstruction  

The German Government has agreed on 15 measures designed to support businesses and private actors engaged in reconstruction in Ukraine. The measures go from financial grants for small and medium-sized enterprises to investment guarantees for German companies. The German Government adopted the pertinent key issues paper on 10 April 2024.

URC2024 – News
10 Квітня 2024

Ninth meeting of the Multi-agency Donor Coordination Platform for Ukraine

On 10 April 2024 the Multi-agency Donor Coordination Platform for Ukraine met for the ninth time. Key topics on the agenda included the adoption of the Ukraine Plan by the Government of Ukraine, the development of the Ukraine Reforms Matrix and support for Ukraine in implementing reforms to underpin economic recovery. Ukraine’s total external budget financing needs for 2024 were also discussed.

URC2024 – News
7 Березня 2024

Conference on transformative urban reconstruction in Ukraine in the run-up to URC

On 6 and 7 March, the German Federal Ministry of Housing, Urban Development and Building and the Ukrainian Ministry for Communities, Territories and Infrastructure Development organised a pre-conference under the banner ‘Unlocking opportunities, creating momentum: Transformative Urban Reconstruction in Ukraine’. The event aimed to identify priorities and the main challenges for German and Ukrainian partners in the run-up to the 2024 Ukraine Recovery Conference. Federal Building Minister Klara Geywitz opened the conference with an unequivocal message. ‘Supporting Ukraine is a political priority for the German Government. Even after the war, we will not leave the Ukrainians to rebuild on their own.’

URC2024 – News
10 Лютого 2024

Оновлена оцінка потреб України на відновлення та відбудову

Сьогодні, майже після двох років повномасштабного вторгнення Росії в Україну, Уряд України, Група Світового банку, Європейська Комісія та Організація Об'єднаних Націй оприлюднили результати оновленої «Швидкої оцінки завданої шкоди та потреб на відновлення (RDNA3)». Згідно з оцінкою, станом на 31 грудня 2023 року загальна вартість відбудови та відновлення в Україні становить 486 мільярдів доларів США впродовж наступного десятиліття. Ця цифра вища, ніж потреби, оцінені в 411 мільярдів доларів США рік тому.

URC2024 – News
14 Лютого 2024

Federal Foreign Office and the Federal Development Ministry (BMZ) visit Kyiv together to prepare the URC

On 14 February in Kyiv, Dr Thomas Bagger, State Secretary in the German Federal Foreign Office and Jochen Flasbarth, BMZ State Secretary and the German Federal Government’s Commissioner for the Reconstruction of Ukraine discussed the next steps in international support for Ukraine. The talks revolved around the Ukraine Recovery Conference (URC) 2024, which Germany will be hosting jointly with Ukraine on 11 and 12 June 2024 in Berlin.  The conference will bring together pivotal Ukrainian and international actors from the realms of politics, business and civil society to drive forward sustainable, transformational and inclusive reconstruction in Ukraine.

URC2024 – News
2 Лютого 2024

Ukrainian-German Conference on Mental Health, Psychosocial Support and Rehabilitation

Russia’s unlawful war of aggression against Ukraine has not only left many people with life-changing physical injuries, but has caused massive mental stress. A holistic approach for recovery is thus an essential element of reconstruction in Ukraine. To strengthen this approach, the German Platform for the Reconstruction of Ukraine hosted a meeting of Ukrainian, German and international experts in the fields of mental health, psychosocial support and rehabilitation in Berlin on 1 and 2 February.